Initié à l’informatique en 1983, Me Ferland a toujours misé sur la technologie en relation avec la connaissance et la pratique du droit.

Ainsi, déjà au début des années 1990, le Ministère de la justice et le Ministère des communications du gouvernement du Québec se sont joints au Barreau du Québec, à la Chambre des Notaires du Québec et à SOQUIJ pour contribuer financièrement à la création de l'Association Québécoise pour le Développement de l'Informatique Juridique (AQDIJ). Me Ferland a participé à l’une des premières activités de l'AQDIJ, soit le Colloque International qui a eu lieu en 1992 et qui a regroupé sur une période de 3 jours environ, 80 conférenciers venus des cinq continents.

Au cours des années suivantes, Me Ferland fut progressivement élu au sein du Conseil d'administration de l'AQDIJ, pour en devenir, en 1994 le président. Il a aussi présidé au « Comité d'informatique » oeuvrant sous l’égide de la Corporation de Services du Barreau du Québec, chargé de l'analyse des logiciels pour les avocat(e)s.

Suite à la recommandation du Barreau du Québec, il a été nommé, par décret du gouvernement du Québec, pour siéger sur le Conseil d’administration de la Société québécoise d’information juridique SOQUIJ, et est membre de son Conseil exécutif.

Il a également publié plusieurs articles quant aux outils technologiques, tant dans le "Journal du Barreau du Québec" que dans "La revue des juristes du Haut-Canada" (The Upper Canada Law Society’s Gazette).

Agent de marque de commerce, il œuvre depuis longtemps en droit des technologies, et possède notamment une excellente maîtrise du droit de la propriété intellectuelle et industrielle, si précieux dans les transactions touchant, de près ou de loin, aux technologies de pointe, véritables locomotives de l’économie moderne.